Atelier dei bebè/ Sewing for baby

Benarrivato piccolo Leonardo!!! / Welcome baby Leonardo!!!

… un nuovo pesciolino è nato … il piccolo Leonardo è nato il 28 giugno ed un’amica della sua mamma ci ha commissionato qualche regalino!!!

Ha scelto una bella fantasia estiva … delle simpatiche balene stilizzate, tutte belle colorate … giallo, verde, azzurro e blu … fanno proprio estate, belle allegre e solari!!! Abbiamo realizzato un comodo sacchetto portatutto su cui abbiamo apposto il nome del bimbo e un comodo telo/mussola di cotone bianco dove abbiamo applicato un banco di balene che nuotano spensierate alla ricerca del piccolo Leonardo … questo telo è molto comodo soprattutto nella stagione estiva, comodo come lenzuolino o semplicemente per tenere il bimbo in braccio senza evitare l’effetto “incollaggio causa sudore”!!!

Oltre alle cose “serie” abbiamo realizzato qualche giochino per il bimbo … i cubi sonaglino, immancabili oramai, e un morbido doudou! Con i cubi abbiamo voluto giocare sui tessuti, fantasie di azzurri e verdi abbinati ai super eroi e alle scimmiette, mentre per il doudou abbiamo utilizzato il tessuto balenoso su un lato e sull’altro una morbida ciniglia azzurra che a contatto con la pelle del bimbo è davvero come una piccola carezza … ci siamo sbizzarrite con i nastri, un tripudio di colori e abbinamenti!!!

Grazie a Valentina per averci contattate per questo tenero pensiero per il piccolo Leonardo e auguri ai neo genitori!!!

E grazie a Federico Zugna Photography per le foto … sempre luminosissime … i colori ti coinvolgono e ti catturano!!!

Annunci
Borse/ Bags

Borsa mare / Beach bag

Un’occasione speciale, il compleanno di una cara amica…Ylenia, e assieme al gruppo di amiche / ex colleghe abbiamo deciso di regalarle una borsa mare abbinata con pochette.

Ho scelto un tessuto molto estivo … delle bellissime righe bianche e turchesi e, sia all’interno e sia per le maniglie, il turchese tinta unita a contrasto.

All’interno una tasca a forma di un grosso pescione e un nastro all’estremità a righe bianche e blu per poter legare e stringere al suo interno la borsa.

 Ho ripreso poi lo stesso nastro per legare una stella marina ” cicciotta ” legata alla maniglia della borsa!

Per finire ho creato una pochette degli stessi colori della borsa e legato alla cerniera una stella marina turchese piatta.

Sono molto soddisfatta di questo lavoro e prontissima per creare nuove borse mare da poter farvi sfoggiare in spiaggia!

Diapositiva1

Creazioni in Stoffa/ Fabric Creations

Porta rotoli da bagno / Toilet paper holder

Mi è stato commissionato un nuovo articolo per l’ Atelier : un porta rotoli di carta igienica per un bagno tutto sui colori del blu.

Abbiamo scelto una bella stoffa vivace sul turchese e ho poi aggiunto qualcosa che volevo richiamasse, visto il periodo estivo, il mare .. ho quindi applicato un nastrino ondulato bianco in alto e in fondo un piccolo pesciolino a righe bianche e azzurre che da quel tocco d’estate e di mare che io tanto adoro.

Il porta rotoli è stato commissionato tinta unita ma si possono ovviamente scegliere tessuti a fantasia e dimensioni di diverso tipo ci si può davvero sbizzarrire.

Mi sono divertita a fare questo porta rotoli spero che sia il primo di una lunga serie.

Ora lasciamo parlare le foto..

 

Atelier in cucina/ Atelier in the kitchen

Pesci, Barchette e Cavallucci Marini per il Ristorante L’Orba Canocia

Oggi vi vogliamo presentare un lavoro davvero particolare … la signora Katia, proprietaria del Ristorante “L’Orba Canocia” a San Martino – Ferrara, ci ha contattate dopo aver visitato il nostro blog … incuriosita da un bavaglino personalizzato da un pesce con un occhio grande grande e dai cavallucci marini che abbiamo proposto come bomboniere per Battesimo, ci ha lanciato una “sfida” … voleva qualcosa da esporre e vendere nel suo angolino di artigianato che ha creato all’interno del ristorante …

_MG_7260-24

Ecco quanto abbiamo prodotto … presine a forma di pesce, cavallucci marini, presine a tinta unita e barchette … tutte coordinate … sembra quasi un banco di una pescheria!!!

Assieme a Katia abbiamo deciso le tonalità dei tessuti … azzurro carta da zucchero, burro, glicine e verde pastello … abbinati a righe piccole o righe in diverse tonalità dell’azzurro … tessuti presi in Fiera Abilmente di Vicenza presso lo stand Manifattura Italiana Tessuti … sempre una garanzia!!!!

Abbiamo abbinato le presine quadrate a tinta unita alle splendide barchette … scafo, vele realizzate in due tessuti diversi ma abbinati, parabordo in ecrù e cordoncino per l’albero e l’asola … sembrano vere!!! Al posto del numero di immatricolazione c’è il nostro immancabile timbro …

Ecco il banco di pesci …. attenzioneeeeeeee!!!! Sono super affamati …. alla ricerca di piatti gustosi da “mangiare”!!!! La sagoma del pesce è semplice e stilizzata … ci pensa bene l’occhio a rendere particolare il tutto … ad ogni tessuto è abbinato un colore di filo della tonalità più scura per far risaltare ulteriormente l’espressione da cacciatore del pesciolone!!!

… non potevamo lasciare da soli i pesciolotti, quindi abbiamo abbinato a ciascuno un cavalluccio marino … così si fanno compagnia!!! Il cavalluccio, rifinito in ogni dettaglio e aluccia, riprende i colori del pesciolino … tutto in coordinato … e, per contrastare l’occhio del pesce, abbiamo personalizzato il cavalluccio con una baguette / perlina lunga dello stesso colore!!!

Le presine a tinta unita sono realizzate con gli stessi tessuti dei pesciolotti … sono semplici presine quadrate, sempre comode e poi abbinate alle barchette, creano uno sfondo d’eccezione, valorizzano ancora di più le vele!!!

Grazie a Federico Zugna Photography che realizza sempre splendide foto dei nostri lavori … questa volta ti abbiamo messo a dura prova, non semplice badare e catturare tutti questi pesciolini in movimento!!!

E un grazie speciale a Katia … se siete a Ferrara o nei dintorni, passate nel suo ristorante, vi delizierà con ottimi piatti di pesce e poi potrete trovare qualche nostro oggettino realizzato interamente a mano!!!

L’Orba Canocia

Via Bologna 1141 – S. Martino, 44100 Ferrara

+39 (0)5 32 71 25 44

Bomboniere Prima Comunione/ Gifts for Firt Communion

Prima Comunione Filippo e Maddalena, 4 maggio 2014

E’ arrivata la nostra prima comunione … siamo euforiche!

Per queste bomboniere abbiamo pensato ad una creazione che avesse anche un significato eucaristico, così abbiamo proposto a mamma Olga dei portachiavi a pesciolino …  la nostra proposta è subito piaciuta e noi siamo molto soddisfatte.

 Un piccolo banco di pesciolini a righe di diversi colori: azzurro, verde e salmone abbelliti con una perlina come occhiolino, uno spago che ricorda il mare e un anello portachiavi per finire il tutto …  sono venuti davvero graziosi.

Se penso poi che andranno sul Lago di Garda la scelta la vedo ancor più azzeccata …  speriamo che non scappino nel lago!!!

Tulle avorio e confetti colorati per Maddalena e Filippo, bianco, rosa ed azzurro … un bel nastro di lino bianco con i nostri bigliettini personalizzati con data della prima comunione e nome dei bimbi.

Usiamo infine sempre i nostri sacchettini trasparenti per confezionare il tutto prima di consegnare il nostro lavoro … siamo molto felici di questa prima comunione e speriamo che queste bomboniere portino tanta fortuna sia a Filippo sia a Maddalena!