Atelier dei bebè/ Sewing for baby, Creazioni in Stoffa/ Fabric Creations

… il guardaroba della piccola Martina!!!

Diciamoci la verità: non riusciamo a resistere davanti ai neonati … quando qualcuno ci commissiona qualche corredino nascita, andiamo in brodo di giuggiole …  impossibile dirvi di no, troviamo sempre il modo di accontentare tutte voi! Ma anche quando dobbiamo fare noi i regalini ai bimbi dei nostri amici ci sbizzarriamo alla grande … spulciamo a destra e manca qualcosa di nuovo da regalare o qualche stoffina da proporre …

E così è andata con questo corredino … la piccola Martina aveva già ricevuto alla sua nascita un bel corredino … tutto tempestato di uccellini (vedi articolo Ben arrivata piccola Martina!), ma la “zia” sottoscritta non resiste a cuoricini, fiorellini e fiocchetti ed appena vede qualcosa si fa prendere … infatti sono stata rapita e conquistata da un completino da H&M composto da magliettina frufru e pantaloncino a palloncino rosa con fantasia fiorellini … irresistibile!!!

MARTINA_02

Primo step: FATTO!!!! Acquistato completino … ma qualcosa “Made Atelier” era d’obbligo regalare … spulcia di qua e spulcia di là, le fatine di Ann Kelle hanno fatto breccia nel mio cuore!

Così al completino ho aggiunto due body, sempre H&M … uno rosa a manichetta corta ed uno bianco senza maniche (si avvicinava l’estate!!!) su cui ho applicato alcune fatine … ricordandomi sempre di applicarne una sul “culotto” … irresistibile quando, anche nei momenti peggiori del cambio “più consistente”, ci si imbatte in queste simpatiche bamboline!!

Di bavaglini non se ne hanno mai a sufficienza, sempre un togli e metti … quindi ne ho realizzato uno tutto tempestato di fantine, con il retro di morbida spugna, e un telo di mussola di cotone con le varie applicazioni, ottimo per la bella stagione … altri cubotti abbinati ci volevano proprio!!!

 Vi devo confessare una cosa … quando ho visto la “principessina Martina” con addosso il completino era davvero una splendida fatina … e poi, abbinando i diversi body con altri pantaloncini o gonnelline, cambiava look con piccole cose, ma sempre mantenendo un legame con tutte le fatine! Gran gran modella, la Marty 😉 !!!

Annunci
Atelier dei bebè/ Sewing for baby

Ben arrivate gemelline, Delia & Bianca!!!

Con un po’ di ritardo, vi annunciamo la nascita di due bellissime gemelline … Delia & Bianca!!! Queste due bimbe, tanto desiderate da mamma e papà, si sono fatte conoscere il giorno 11 agosto 2014 in una bellissima giornata di sole e caldo … da brave signorinelle triestine hanno pensato ai futuri compleanni con gli amici al mare!!!

Abbiamo pensato di realizzare due corredini, quasi uguali, con due fantasie di tessuto … per Delia abbiamo utilizzato le sirenette, mentre per Bianca le principessine … le stoffe ormai le conoscete, sono sempre quelle di Ann Kelle, non riusciamo a privarci di tanta allegria che sprigionano tutti questi colori!!!

Abbiamo realizzato bavaglini, teli di mussola di cotone, body e cubi sonaglino … poi a Bianca abbiamo abbinato una busta porta tutto con la chiusura a lampo, mentre a Delia il cestino porta tutto … così siamo sempre con loro, sia che siano in casa che quando vanno in giro a trovare i loro amici!!!

Ancora tante congratulazioni a mamma e papà … ho avuto il piacere di conoscere queste due meraviglie e sono davvero stupende e crescono a vista d’occhio … tutta salute!!!

Atelier dei bebè/ Sewing for baby

… in attesa della nascita di Davide Leone …

Abbiamo avuto il piacere di conoscere Silvia un po’ di tempo fa … ci ha trovato sbirciando in internet … cercava oggettistiche con un tema ben preciso: LEONI LEONI LEONI!!! Eh sì, appena hanno saputo che il bimbo che stavano aspettando era un maschietto, si sono messi a “studiare” un nome ad hoc … la sorellina ha ben due nomi e mica si poteva far un torto al piccolino?!?! Così hanno pensato a Davide Leone … nome bello forte e coraggioso!!!

davide leone_05

Silvia ha visto i sacchetti che avevamo realizzato per l’asilo con il tessuto con i leoni ed è rimasta colpita … innamorata!!!

Conoscendo le necessità di un bimbo, anche nel periodo dell’asilo, Silvia ci ha commissionato tre sacchetti porta tutto … ogni sacchetto è diverso dall’altro … uno ha l’interno verde, uno turchese e il piccolino è sulla tonalità del giallo … i leoni si abbinano tutti davvero molto bene … non sappiamo eleggere un colore vincitore!!! Su ogni sacchetto abbiamo cucito la fettuccia con il nome … così li potrà utilizzare anche quando sarà più grande … saremo sempre con lui!!!

Abbinati ai sacchetti, abbiamo realizzato un bavaglino e un asciugamanino comodo da portare sempre appresso … una busta porta ricambio e una fantastica coperta … da un lato abbiamo utilizzato a tutta grandezza il tessuto a fantasia leoni, dall’altro abbiamo cucito a stile trapunta un tessuto che assomiglia alla ciniglia (minky) … è morbidissimo: sembra vellutino a contatto e presenta delle piccole sporgenze … già di per sé è un tessuto meraviglioso, abbinato in questo modo è a dir poco FANTASMAGORICOOOO!!!!

davide leone_03

Ci ha fatto davvero piacere conoscere Silvia … solare e piena di vita … ora vogliamo conoscere Davide Leone … daiii, esci dal pancione, sono tutti che vogliono conoscerti … mamma, papà e Sofia Luce!!!

Atelier dei bebè/ Sewing for baby

Benvenuto piccolo Leonardo!!! / Welcome Baby Leonardo!!!

La primavera ci sta regalando un sacco di nascite … siamo troppo felici e non resistiamo quando ci chiedono regalini per i nascituri e le loro mamme … è impossibile dire di no!!!

Oggi vi voglio presentare il corredino che ho realizzato per il bimbo della collega della mamma … benvenuto piccolo Leonardo, nato il 3 aprile 2014 … già negli uffici si festeggiavano compleanni in quel giorno, e così c’è stata una scusa in più per festeggiare!!!

leonardo_01

I colleghi hanno deciso di regalare un corredino composto da: accappatoio in spugna morbida bianca, bavaglino, bavetta anti rigurgito, telo di cotone garzato / mussola di cotone con applicazioni, body senza maniche bianco e gli immancabili cubi sonaglino … tutto realizzato con una fantasia super colorata e allegra … proprio per un vero maschietto … macchine sparse ovunque!!! Tanto che alla fine non ho trovato un parcheggio per la mia, uffa!!!

Come sempre, ho utilizzato un’altra stupenda fantasia delle stoffe disegnate da Ann Kelle … non resisto, sono una più bella dell’altra … ogni volta che devo comprarle entro in crisi … ore ed ore a selezionare … ahahah!!!!

Mi sa che il body, ahimè, lo riuscirà a sfruttare poco … mi hanno detto che è un bel “pupone” … cresce a tutta forza!!! Ci piacciono un sacco i bimbi belli pacioccosi … poppate, bisognini e nanne … il toooop, e come invidiarli!!!

Atelier dei bebè/ Sewing for baby

Benarrivata piccola Martina!!! / Welcome Baby Martina!!!

Il 22 marzo 2014 è nata Martinaaaaaaaaaa … e come non essere felice?!?! E’ la bimba della mia super amica Valentina … posso quasi definirmi “Zia Eli” … senza nulla togliere agli altri bimbi!!!

Quando abbiamo saputo della dolce attesa, a settembre scorso, non stavamo nella pelle … d’altronde è la “prima” a diventar MAMMA … quindi sono stati 9 mesi di lunga attesa, aspettando che la pupetta dia qualche segno della sua presenza … qualche calcetto … e nel mentre, il pancione cresceva!!!

IMG_7421-25

Fino alla fine non sapevamo il nome che i genitori avevano scelto per la principessina … e la nascita era prevista per la metà di aprile, invece qua c’era qualcuno che aveva fretta di farsi conoscere … ci ha sorpresi tutti, io in primis, che per scaramanzia avevo preparato poco niente del suo primo corredino … così mi son ritrovata a cucire e creare tutto all’ultimo minuto …

Sapevo che alla mamma piaceva questo tessuto con gli uccellini colorati disegnato da Ann Kelle e prodotto da Robert Kaufman … non resisto a tutte le sue fantasie, una più bella dell’altra …

Bavaglino e bavetta anti rigurgito sono state realizzate con la spugna bianca morbida … una novità compare in questo corredino: telo di cotone garzato … una sorta di lenzuolino morbido che ha diversi utilizzi: copri spalla per il ruttino post poppata,  telo dove stendere la bimba per il cambio del pannolino, leggera copertina per fasciare la pupetta nella culla / passeggino … non potevo lasciarla semplice e bianca, ASSOLUTAMENTE NO! Così l’ho decorata con uno stormo di uccellini … svolazzavano a destra e manca e son riuscita a catturare solo alcuni … chissà dove sono spariti gli altri?!?!

… eccoli eccoli … ritrovati!!!! Sono volati sui body senza maniche bianchi (body H&M 64cm – 2/4 mesi) … rosa e azzurro, giallo e rosa, verde e giallo e … nascosto sul sederino c’è un altro uccellino verde, speriamo che non becchi il sederino morbidoso della piccola Martina!!!

Per distrarre Martina o per farle compagnia nel suo lettino / sdraietta, le ho preparato due cubi sonaglino … uno grande sulle tonalità del rosa e con le principessine … ed uno piccolo sulle tonalità del giallo con gli uccellini!!! Forse cominciano a piacere di più alle mamme, nonne e amiche questi cubi … aspettiamo che cresca un pochino e vedremo se anche la Martina sarà attratta come gli altri bimbi!!!

Non potevo abbandonarla proprio nel momento del bagnetto … così ho realizzato un accappatoio in morbida spugna bianca e, potevano mancare gli uccellini colorati!?!? No no no … eccoli qua, tantissimi … pronti ad avvolgere Martina e asciugarla … è un asciugamano bello grande (ca 80 x 80 cm), così lo si può utilizzare e accompagnare la crescita della bimba!!!

IMG_7410-24

Adesso vedrò dove potranno appoggiarsi questi uccellni … copertina!?! Nuovi bavaglini?!? Sacchetti o buste porta tutto?!? Nuovi giochi?!?! Staremo a vedere …

Grazie a Federico Zugna Photography … le foto sono sempre stupende!!! E’ stato difficile questa volta affrontare lo stormo di uccellini, ma sei riuscito a placarli e catturarli nelle tue foto!!!

Atelier in cucina/ Atelier in the kitchen

Pesci, Barchette e Cavallucci Marini per il Ristorante L’Orba Canocia

Oggi vi vogliamo presentare un lavoro davvero particolare … la signora Katia, proprietaria del Ristorante “L’Orba Canocia” a San Martino – Ferrara, ci ha contattate dopo aver visitato il nostro blog … incuriosita da un bavaglino personalizzato da un pesce con un occhio grande grande e dai cavallucci marini che abbiamo proposto come bomboniere per Battesimo, ci ha lanciato una “sfida” … voleva qualcosa da esporre e vendere nel suo angolino di artigianato che ha creato all’interno del ristorante …

_MG_7260-24

Ecco quanto abbiamo prodotto … presine a forma di pesce, cavallucci marini, presine a tinta unita e barchette … tutte coordinate … sembra quasi un banco di una pescheria!!!

Assieme a Katia abbiamo deciso le tonalità dei tessuti … azzurro carta da zucchero, burro, glicine e verde pastello … abbinati a righe piccole o righe in diverse tonalità dell’azzurro … tessuti presi in Fiera Abilmente di Vicenza presso lo stand Manifattura Italiana Tessuti … sempre una garanzia!!!!

Abbiamo abbinato le presine quadrate a tinta unita alle splendide barchette … scafo, vele realizzate in due tessuti diversi ma abbinati, parabordo in ecrù e cordoncino per l’albero e l’asola … sembrano vere!!! Al posto del numero di immatricolazione c’è il nostro immancabile timbro …

Ecco il banco di pesci …. attenzioneeeeeeee!!!! Sono super affamati …. alla ricerca di piatti gustosi da “mangiare”!!!! La sagoma del pesce è semplice e stilizzata … ci pensa bene l’occhio a rendere particolare il tutto … ad ogni tessuto è abbinato un colore di filo della tonalità più scura per far risaltare ulteriormente l’espressione da cacciatore del pesciolone!!!

… non potevamo lasciare da soli i pesciolotti, quindi abbiamo abbinato a ciascuno un cavalluccio marino … così si fanno compagnia!!! Il cavalluccio, rifinito in ogni dettaglio e aluccia, riprende i colori del pesciolino … tutto in coordinato … e, per contrastare l’occhio del pesce, abbiamo personalizzato il cavalluccio con una baguette / perlina lunga dello stesso colore!!!

Le presine a tinta unita sono realizzate con gli stessi tessuti dei pesciolotti … sono semplici presine quadrate, sempre comode e poi abbinate alle barchette, creano uno sfondo d’eccezione, valorizzano ancora di più le vele!!!

Grazie a Federico Zugna Photography che realizza sempre splendide foto dei nostri lavori … questa volta ti abbiamo messo a dura prova, non semplice badare e catturare tutti questi pesciolini in movimento!!!

E un grazie speciale a Katia … se siete a Ferrara o nei dintorni, passate nel suo ristorante, vi delizierà con ottimi piatti di pesce e poi potrete trovare qualche nostro oggettino realizzato interamente a mano!!!

L’Orba Canocia

Via Bologna 1141 – S. Martino, 44100 Ferrara

+39 (0)5 32 71 25 44

Atelier dei bebè/ Sewing for baby

Benvenuto Stefano!!! / Welcome Stefano!!!

Il 17 aprile 2014 è nato Stefano … un altro bimbo dell’Atelier di Elisa, benarrivato!!!

E’ stata lunga l’attesa … tutti erano in fibrillazione … mamma e papà non hanno voluto sapere il sesso del futuro nascituro e così, ci hanno buttato nello scompiglio!!! Maschietto e femminuccia?!?! Super eroi o principesse?!?! Aiutooooo … non resta che rimanere su qualcosa di neutro … verde acqua, ecco, questo colore ci piace!!!

IMG_6912-35

Un’amica della mamma di Stefano ci ha contattate ancora a novembre … entusiasta nel vedere i nostri lavori, ci ha commissionato un corredino per il nascituro … regola fondamentale: attenersi sui colori neutri … non troppo azzurro e nemmeno troppo rosa!!!

Spulciando tra i tessuti disponibili abbiamo trovato questo splendido cotone a righe verde acqua e grigio … faceva proprio al caso nostro, così ci siam messe al lavoro!

Abbiamo realizzato un bavaglino abbinando al tessuto a righe una cotonina neutra con una leggera fantasia a cuori bianchi … i nostri mitici orsacchiotti volevano comparire, così abbiamo applicato la bordura in corrispondenza dell’unione dei due tessuti …  per il retro è stato usato il nido d’ape bianco! In abbinato c’è la bavetta anti-rigurgito … o come qualcuno l’ha soprannominata, la “salva maglia/spalla”!!!

Per contenere il tutto, e anche moooolto di più, abbiamo realizzato un sacchetto con laccio … logicamente in coordinato, con l’interno a pois grigi!!!

Un piccolo giocattolino ci voleva … così abbiamo realizzato i nostri ormai inconfondibili cubi sonaglino … uno grande ed uno piccolo … uno sul verde acqua e l’altro sul giallo (ps. tessuto uguale uguale solo in colore diverso … stra fortunate!) … entrambi accomunati dal bellissimo tessuto con gli uccellini disegnato da  Ann Kelle, belli colorati e fantasiosi!!!

IMG_6906-33

Grazie a Federico Zugna Photography che realizza sempre splendide foto dei nostri lavori … grazie!!!!

E grazie a Caterina, che ci ha dato l’opportunità di realizzare un dono così personale per il piccolo Stefano … ha anticipato tutti sul tempo!!!!